1. Scope and quotes
We provide translation, localization and review. The quote or statement of work sets languages, volumes, deliverables and deadlines; the contract forms on written acceptance.
2. Revisions and turnaround
Two revision rounds are included within 14 days of delivery; further work is quoted separately. Deadlines are indicative and depend on complete source files and timely feedback.
3. Fees
Fees and payment terms are set in the quote and payable within the stated period; we may pause work on overdue invoices.
4. Your responsibilities
You confirm you hold all rights and consents for the source materials, and you are responsible for briefs, terminology and regulated content. We may decline unlawful or harmful materials. Each party keeps the other's confidential information secure, except where disclosure is required by law.
5. Limitation of liability
Our liability for an engagement is limited to the fees paid for it; we are not liable for indirect loss or lost profit.
6. Consumer rights, complaints and data
Nothing here limits your rights under the Law of Ukraine "On Consumer Protection" No. 3153-IX. Complaints: contact@aeathevr.com or +380 972 904 4676; we reply within 10 business days. Disputes are resolved by negotiation and, if needed, the competent courts of Ukraine; no mandatory ADR body applies. Data sent via this form is processed per our Privacy Policy under the Law of Ukraine "On Personal Data Protection" No. 3993-IX.
Contact
aeathevr.com, LLC · EDRPOU 63731258 · Office 704, Business Center Astarta, 32 Kniaziv Ostrozkykh Street, Kyiv, 01010, Ukraine · contact@aeathevr.com · +380 972 904 4676